TURKEY
MARKET
Sworn Translator & Software Engineer

The Turkish market is no longer foreign to you.

Combining over 10 years of professional sworn translation (English, Chinese, Turkish) and full-stack software engineering. I handle your Turkish market entry, factory line interpreting, legal translation, and custom digital setups directly as your single point of contact.

You want to expand into Turkey, but...

✕
Your website is not in Turkish, and potential Turkish clients or partners cannot reach you.
✕
Deciphering incoming Turkish emails, legal contracts, and technical documents takes days.
✕
Machine translations damage your professional credibility and brand authority with clients.
✕
Your digital infrastructure is not configured for local Turkish market operations.
That is precisely where Tughlan steps in. I am not an ordinary agency or middleman: You work directly with a software engineer who masters Turkish, Chinese, and English, and a sworn translator who builds production software. Single expert, end-to-end solution.

Four specialized services, single partner

On-Site Interpreting & Delegation Escort

On-site consecutive interpretation for factory production line setups, machinery commissioning, trade fairs, executive negotiations, and business travel escort across Turkey.

Who it's for: Companies importing industrial machinery, visiting trade exhibitions, or hosting technical delegations.

Professional & Sworn Translation

Certified sworn translations with notary approval, legal contracts, technical specifications, customs documents, and licensing agreements. Backed by 10+ years of domain terminology mastery.

Who it's for: Companies needing certified legal, official, or technical translations between Turkish, English, and Chinese.

AI & Custom Software Solutions

24/7 AI-powered chat assistants that handle customer inquiries, process automations to accelerate workflows, custom web applications, and ongoing maintenance.

Who it's for: Businesses looking to maximize efficiency and conversion rates through modern AI and web software.

Real-world case studies & proven projects

Under client NDA guidelines, here are a few real-world projects executed directly on site:

Textile & Heavy Industry

Imported Factory Line Setup

Three weeks of non-stop on-site technical interpretation between foreign engineers and local technicians during heavy textile machinery installation.

Zero Errors at Launch · 3-Week On-Site Escort
Sworn Legal & Technical

500+ Page Specification & Contract

Certified sworn translation and notarization of technical specification manuals, ISO quality certificates, and NDA distributor contracts for automotive parts suppliers.

100% Legal Acceptance · Notarized Approval
Turkish Web & AI Assistant

Market Entry Portal & 24/7 AI Bot

Complete website localization into Turkish for an international manufacturer, equipped with a 24/7 smart AI chatbot answering buyer questions instantly.

80% Faster Lead Response · Live AI Setup
"During our factory setup with a foreign technical delegation, we overcame both the language barrier and technical terminology challenges with a single expert — and zero errors."
— General Manager, Metal Processing Manufacturer

Dual expertise, single partner

A Rare Dual Expertise

Professional Turkish linguist and software engineer in one. No need to manage two separate vendors.

10+ Years Field Experience

Practical commercial translation experience built on real trade, factory visits, and legal negotiations — not purely academic.

Tech Literacy

We manage the entire digital side of localization — websites, e-commerce, and automation — on your behalf.

Single Point of Contact

Your project isn't passed around between handlers; you work directly with the expert from start to finish.

Get started in three simple steps

1

Free Initial Consultation

We listen to your specific requirements and define clear, achievable objectives.

2

Roadmap & Proposal

We present a customized scope of work, timeline, and transparent pricing in writing.

3

Execution & Delivery

We deliver your project on time and stay by your side for ongoing support afterwards.

From the Founder's Desk

Founder of Tughlan

Hi, I'm Irshad Toghraq, the founder of Tughlan. For over a decade, I've been providing translation services for local businesses and international clients alike. English, Chinese, and Turkish are my primary working languages, and I use them to help people communicate better. I've translated a wide range of documents — from legal files to academic theses, even full documentary transcripts — and I've interpreted at numerous business conferences and on-site manufacturing line setups, which has sharpened my precision as an interpreter.

Alongside this, I've built a solid foundation in software development, with hands-on experience building web and business applications. Building useful tools that make people's lives easier is something I genuinely enjoy. If there's one thing programming has taught me, it's that there's always a better solution to a problem — you just have to keep looking for it.

At Tughlan, I combine my language skills, translation experience, and coding background to build better solutions for your business problems. Reach out when you're ready to get started, or request a free consultation today.

The Turkish market is knocking on your door.
Shall we open it?

Write to us today for a free consultation:

Tughlan AI Assistant
👋 Hello! I am the Tughlan AI Assistant. How can I help you with China market expansion, translation, or AI software solutions?